Webinars en Español

“Bienvenidos a una nueva serie de webinars presentados en Español sobre la química. Tenemos el gran placer de continuar la colaboración entre la Sociedad Química de los Estados Unidos (ACS) y la Sociedad Química de México (SQM) para producir cuatro nuevos webinars en total durante 2016. Descubra los próximos webinars para este año y las grabaciones editadas desde el año pasado en la parte inferior de esta página. Queremos dar las gracias en particular al Dr. Thomas Barton, el presidente anterior de ACS, por crear la oportunidad en 2015 de unir las dos sociedades de la química para esta colaboración. La Serie de Webinars en Español están organizado con la curación  y el gran apoyo de la Dra. Ingrid Montes de ACS y la Dra. Lena Ruiz Azuara de SQM.  La producción de los webinars en específico están auspiciados por la Sociedad Química de México, La Oficina de Actividades Internacionales del ACS y ACS Webinars.”

“Welcome to a new series of webinars presented in Spanish concerning chemistry. We have the great pleasure to continue the collaboration between the American Chemical Society and the Mexican Chemical Society in order to produce a total of four new webinars in 2016. Discover about the upcoming ACS/SQM webinars planned for this year as well as the edited recordings from last year at the bottom of this page. We would like to extend a special thanks to Dr. Thomas Barton, the ACS Immediate Past President, for creating this opportunity in 2015 to bring together these two chemical societies together for this collaboration. The Spanish Language Webinars Series is organized by the curation and great support of Dr. Ingrid Montes of ACS and Dr. Lena Ruiz Azuara of SQM. The webinars are co-produced by the Sociedad Química de México, the ACS Office of International Activities, and ACS Webinars.”


Organizado por

Lena Ruiz Azuara
Sociedad Química de México

Ingrid Montes
Universidad de Puerto Rico, Recinto de Río

Tom Barton
ACS Immediate Past President


Coproducido con


C&EN pone a su disposición traducciones al español de sus artículos más populares.